孟德卫：《奇异的国度:耶稣会适应政策及汉学的起源》
来源:译研网 作者:无 时间:2013-04-17 23:35
出版日期: 2010年4月1日
《奇异的国度:耶稣会适应政策及汉学的起源》以儒学与基督教相结合为特征的在华耶稣会传教策略或称文化适应政笼是由利玛窭开刨，并由随后几代传教士继承和发展的。《奇异的国度:耶稣会适应政策及汉学的起源》以二世纪欧洲思想文化史为背景，以耶稣会的文化适应传教策各及其发展变化为线索，重点分析了耶稣会士依此策略撰写的有关中国语言历史、文化的几部代表性著作以及欧洲学者以自己的视角解读耶会士著作后写出的一些早期汉学论著，为读者还原和描绘了欧洲汉学早期产生、发展的图号。《奇异的国度:耶稣会适应政策及汉学的起源》是一部视野宏大的通史性研究专著，但对具体作者和著作的研究也相当细致深入，书中所涉的参考文献更是详实丰富，值得从事汉学研究的学者借鉴。
- 上一篇：严绍璗 ：《日本中国学史稿》
- 下一篇：黄卓越：《黄卓越思想史与批评学论集》
滚动新闻/Rolling news
·卜松山《中国的美学和文学理论——从传统
·梅约翰主编《转识：瑜伽行派在现代中国》
·罗威廉的乡村暴力史研究著作《红雨》中译
·《被误解的对话》出版 解析海外汉学家的
·李克曼:《小鱼的幸福》
·浦安迪：透过评注理解中国古代思想文化
·李白《渌水曲》在国外的流传
·卜松山：德国汉学家的儒家情怀
·著名学者闵福德新译《易经》最近出版
·孔佩特：《广州十三行：中国外销画中的外
·曼素恩《张门才女》中译本出版
·《一战华工在法国》中文版北京面世
·汉学家吴芳思《留学北京》出版
·罗鹏《裸观：关于中国现代性的反思》出版
·芮乐伟•韩森《丝绸之路新史》出版
·Women and Gender in China Studies 丛书出版计划
·重要的汉学工具书《中国历史研究手册》出
·汉学力作《哈佛中国史》中文版面世
·在批判性对话中彰显英美聊斋学的特色与价
·安乐哲新著《儒学与世界文化秩序变革》出
·卜松山《中国的美学和文学理论——从传统
·梅约翰主编《转识：瑜伽行派在现代中国》
·罗威廉的乡村暴力史研究著作《红雨》中译
·《被误解的对话》出版 解析海外汉学家的
·李克曼:《小鱼的幸福》
·浦安迪：透过评注理解中国古代思想文化
·李白《渌水曲》在国外的流传
·卜松山：德国汉学家的儒家情怀
·著名学者闵福德新译《易经》最近出版
·孔佩特：《广州十三行：中国外销画中的外
·曼素恩《张门才女》中译本出版
·《一战华工在法国》中文版北京面世
·汉学家吴芳思《留学北京》出版
·罗鹏《裸观：关于中国现代性的反思》出版
·芮乐伟•韩森《丝绸之路新史》出版
·Women and Gender in China Studies 丛书出版计划
·重要的汉学工具书《中国历史研究手册》出
·汉学力作《哈佛中国史》中文版面世
·在批判性对话中彰显英美聊斋学的特色与价
·安乐哲新著《儒学与世界文化秩序变革》出
推荐专题/Recommend special
学者访谈/Interview 更多>>
-
半个世纪的中国研究——访澳大利亚汉
马克林（Colin Mackerras）教授是澳大利亚著名汉学家，早年毕业于墨尔本大学，后获英国
- ·索尼娅·布雷思勒与她“中国模式”
- ·翻译牵动文学命脉 ——访韩国著名翻
- ·链接中国：在澳洲研究汉学
- ·深研儒佛之道——梅约翰教授访谈
- ·翻译与研究：站在中国文学研究的前
- ·感受中国，书写中国 ——访加拿大著
- ·以语言与艺术为桥梁的汉学研究
人物简介 索尼娅布雷思勒（Sonia Bressler），法国作家，2005年毕业于巴黎第十二大学，获哲学与认识论博士学位，现任教于巴...
金泰成（김태성），韩国著名翻译家，韩国汉声文化硏究所所长。1959年出生于韩国首尔, 毕业于韩国外国语大学中文系, 获文...
邓肯（Campbell Murray Duncan），新西兰汉学家和翻译家，曾任澳大利亚国立大学亚太学院汉学系教授，现任《新西兰亚洲研究杂...
梅约翰（John Makeham） ，著名汉学家，现为澳大利亚国立大学教授，拉伯筹大学中国学研究中心主任，《现代中国哲学》（M...
伊维德（Wilt L.Idema），1944年出生于荷兰的达伦（Dalen），在荷兰莱顿大学学习中国语言与文学。1968~1970年先后在日本札幌的...
李莎（Lisa Carducci）是加拿大著名的作家、诗人、翻译家和油画艺术家。早年曾就读于蒙特利尔大学，获文字学与语言学博士...
林西莉教授 林西莉（Cecilia Lindqvist）生于1932年。瑞典最著名的汉学家之一，也是作家和摄影家。自20世纪70年代起便致力于汉...